domingo, 2 de febrero de 2020

INTERCANVI 2020

Com ja és costum al nostre institut i des de fa cinc anys, estam preparant el nou intercanvi del 2020.

Aquest any es realitzarà un intercanvi de francès amb el Lycée Anne-Sophie Pic de Toulon. Les dates de la nostra visita són, del 31 de març al 7 d'abril de 2020.

El nostre programa és:


viernes, 29 de marzo de 2019

Fins aviat

És l'hora dels adéus. Avui hem tingut un  matí ocupat preparant quatre cançons per la festa de comiat d'aquest horabaixa. Després hem anat al parc de Wilhelmsbad.




Devers les 18h hem fet la festa on els pares ens havien preparat un àpat. Els alumnes i els professors hem cantat dues cançons en alemany i dues en castellà. Després dues alumnes han tocat el piano i ens han ensenyat el que saben fer. L'escola ens ha regalat una revista que conmemora el 50 aniversari de l' Otto-Hahn-Schule i als professors ens han donat un diploma. També han agraït la bona feina i col·laboració dels professors i alumnes, tant alemanys com de Mallorca, que han fet possible aquest intercanvi.

Ens veiem demà!
 


jueves, 28 de marzo de 2019

Gratant el cel de Frankfurt

Avui hem fet una excursió a Frankfurt on hem fet un tour durant tot el matí. A les vuit ja érem de camí amb bus de línea i U-Bahn (metro). Un cop arribats hem visitat els punts més rellevants de la capital financera d'Alemanya.

Per encalentir motors, hem visitat la Dom (catedral), on hem vist les conseqüències de la Segona Guerra Mundial mitjançant fotografies de com va quedar després de la guerra. També a conseqüència dels bombardejos de la guerra, va quedar totalment destruït el casc antic de la ciutat i l'ajuntament. Avui dia aquests edificis emblemàtics han estat reconstruïts tal com eren abans de la guerra. L'any passat encara van inaugurar la reconstrucció de la part més antiga del centre històric, que s'ha pogut recuperar mantenint l'aspecte original dels edificis gràcies a les fotografies d'abans de la guerra.

Després hem visitat l'Eiserner Steg, un pont sobre el riu Main des del qual es tenen unes vistes espectaculars de l'Skyline de Frankfurt. També hem visitat la Paulskirche, que, tot i ser una església, mai ha estat emprada com a tal i que té un valor simbòlic per als alemanys, ja que allà es va iniciar el procés d'unificació dels pobles alemanys.  

 






A continuació ens hem dirigit al centre financer i concretament hem anat a la Main Tower, un gratacels de 54 plantes que pertany a un banc. Hem pujat 190 metres fins arribar a una terrassa descoberta que corona l'edifici. Des d'allà hem pogut gaudir d'unes vistes bastant impactants de tot Frankfurt. Es veia la catedral, l'antic edifici de la borsa, l'estació de trens, el riu Main amb els seus ponts... Després d'una llarga estona, en la qual els alumnes s'han fet més selfies que en tota la seva vida junta, hem acabat el tour a l'antic edifici de la borsa de Frankfurt. Al davant de l'edifici hi ha les estatues de dos animals: un toro que representa les pujades de la borsa i un ós que representa les baixades. 

Demà farem un taller de música a l'institut amb els alumnes alemanys i l'horabaixa les famílies alemanyes ens han preparat una petita festa de comiat. 

Aquí us deixam una petita representació de les fotografies des del Main Tower.








miércoles, 27 de marzo de 2019

L'Alemanya més teutona i esportiva

Ahir van anar al Castell de Ronneburg i al poble de Büdingen, a uns 20 minuts de Hanau. Feia un fred que matava pingüins i els alumnes ho patiren bastant. Al Castell de Ronneburg ens explicaren la seva història i la seva construcció. Una mare d'una alumna alemanya ens va ajudar a traduir les explicacions de la guia turística. Així, vàrem aprendre moltes expressions alemanyes que provenen de l'Edat Mitjana, com per exemple steinreich (ser ric com una pedra, perquè els rics es feien cases de pedra i els pobres de fusta). A Büdingen els alumnes varen fer una gimcana en alemany per equips mixtos pel poble, per a conèixer-lo d'una forma més entretinguda i activa.




Avui, hem anat a l'Eissporthalle Frankfurt on hem patinat sobre gel. No hi ha hagut cap incident greu, només qualque caiguda beneita. Els alumnes han començat amb por i cames tremoloses, però un cop han agafat confiança, s'han descobert alguns talents ocults. Finalment, ningú ha necessitat l'ajuda dels nostres amics els "pingüinitos".





Demà tornarem a Frankfurt a fer una visita turística pel centre de la ciutat financera d'Alemanya.

lunes, 25 de marzo de 2019

Primer dia d'escola a Hanau!

Avui per fi hem conegut l'escola dels nostres Partners alemanys. Els nostres alumnes han pogut experimentar en primera persona com són les classes a un institut alemany. Entre d'altres, hem après física, matemàtiques i biologia. Alguns també hem fet d'ajudants a una classe de castellà per a estrangers i els hem ensenyat que a Mallorca no ballam flamenco 💃😉


Més tard, després del berenar que ens han preparat les famílies de Hanau, els alumnes alemanys ens han fet un tour pel centre de la ciutat amb visita a l'ajuntament i rebuda del batlle inclosa.


Per acabar de completar el dia hem anat a jugar al Hansa-Bowling i ens ho hem passat d'allò més bé!

 

Ara ja tots a descansar per anar demà d'excursió a Ronneburg i Büdingen. Gute Nacht!

domingo, 24 de marzo de 2019

Cada ovella amb la seva parella

Avui els alumnes han passat el dia amb els seus partners. Alguns han anat a fer turisme, altres a nedar, altres al minigolf o al zoo. Aquí teniu un parell de fotos del dia d'avui:






Avui vespre tots a descansar, demà hem d'estar preparats per a conèixer l'institut Otto-Hahn-Schule i assistir a algunes classes!

Bona nit! Schlaf gut!

Ben arribats a Hanau

Ahir va ser un dia intens i ple d'emocions per als nostres alumnes d'alemany. El dia va començar ben prest, a les 6 del dematí, a l'aeroport on, alguns amb més son i altres amb més nervis, ens vam embarcar cap a Frankfurt.


L'arribada a Frankfurt sobre la una del migdia va ser sense incidències. Vam passar un poc de pena amb les maletes, ja que no sortien, i els professors feien broma dient que haurien de repetir roba tota la setmana. Quin drama! Un cop vàrem contactar amb els professors alemanys encarregats de l'intercanvi, ens adreçarem cap a Hanau.

Abans de trobar-nos amb els alumnes alemanys, els nostres alumnes estaven nerviosos, excitats, alguns no sabien què dir, què fer o com reaccionar, com molt bé va dir na Marta Bibiloni "Què els hi dic?".  La trobada a l'estació Hanau Hauptbahnhof amb l'alumnat alemany va ser molt emotiva, amb crits i expressions d'alegria. Els alumnes alemanys tenien pancartes on es llegien missatges de benvinguda cap als nostres alumnes! 

L'horabaixa hi va haver una trobada d'alumnes alemanys i mallorquins. 



 L'intercanvi ha començat molt bé.